שָׁפָל
Engelsk low
I GT 19 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
שָׁפָל adjective low; — absolute ׳שׁ 2 Sam 6,22 +, construct שְׁפַל Sl 29,23 +; feminine singular שְׁפָלָה Ezk 17,14 +, construct שִׁפְלַת vEzk 17,6 plural שְׁפָלִים Job 5,11 —
1. low, in height, of vine Ezk 17,6, tree vEzk 17,24 (opposed to גָּבֹהַּ); מִןהָֿעוֺר ׳שׁ 3 Mos 13,20 lower (deeper) than the skin (around it), so v3 Mos 13,21 v3 Mos 13,26, compare 3 Mos 14,37.
2. of a modest, unambitious kingdom Ezk 17,14; Ezk 29,14; Ezk 29,15 low in station Job 5,11 (opposed to שָֽׂגְבוּ), Ezk 21,31 (Ges«GKC:90f»§ 90f.; read הַשְּׁפָלָה֣).
4. lowly, as substantive Sl 138,6 (opposed to גָּבֹהַּ), רוּחַ שְׁפָלִים Es 57,15 (|| נִדְכָּ אִים); שְׁפַל רוּחַ vEs 57,15, Ord 29,23 (opposed to גַּאֲוַת אָדָם), + Ord 16,19 Thes and others (but see checkQal 2).
Forekomster pr. bog
Alle 18 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.