שָׁקַד
Engelsk watch, wake, be insistent
I GT 13 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
שָׁקַד verb watch, wake (Phoenician שקר be circumspect; Late Hebrew שָׁקַד be insistent; see ᵑ7 שְׁקֵד = Biblical Hebrew); —
Qal Perfect 3 masculine singular ׳שׁ Sl 127,1, שָׁקַ֫דְתִּי Jer 31,28; Sl 102,8 Imperfect 3 masculine singular יִשְׁק֑וֺד Job 21,32 (Me Bu יִשְׁוֹ֑דוּ), וַיִּשְׁקֹד Dan 9,14, 1 singular אֶשְׁקֹד Jer 31,28 Imperative masculine plural שִׁקְדוּ Ezr 8,29 Infinitive construct לִשְׁקֹד Ord 8,34 Participle active שֹׁקֵד Jer 1,12 +; plural construct שֹׁקְדֵי Es 29,20 —
1. keep watch of, be wakeful over, ׳י subject, עַל person, to benefit or injure Jer 31,28 (twice in verse); Jer 44,27 עַל thing, to perform it Jer 1,12; Dan 9,14 so (men subject) שֹׁקְדֵי אָוֶן Es 29,20 of leopard watching לְַעָֿרֵיהֶם Jer 5,6 (to seize prey, figurative); of man watching (for admission) at (עַל) wisdom's doors Ord 8,34 (|| שָׁמַר); = keep guard over (עַל) Job 21,32, compare (absolute) וְשִׁמְרוּ ׳שׁ Ezr 8,29 and (of watchman, שֹׁמֵר) Sl 127,1.
2. be wakeful, wake, as mourner, sufferer Sl 102,8. — Klg 1,14 read perhaps Niph`al Perfect נִשְׁקַד עַלפְּֿשָׁעַי (ᵐ5 Bu) watch has been kept over my transgressions (compare
1. above), for ᵑ0 ׳נִשְׂקַד עֹל פ. —
Pu`al denominative see infra.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.