שֶׁרֶשׁ
Engelsk root
I GT 36 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
שֹׁ֫רֶשׁ noun masculine5 Mos 29,17 root; — ׳שׁ absolute 5 Mos 29,17 +, construct Es 11,10 +; suffix שָׁרְשִׁי Job 29,19, etc.; plural construct שָׁרְשֵׁי Job 13,27 (see below) Job 36,310, suffix שָֽׁרָשָׁיו Amos 2,9 +, שָֽׁרָשֶׁיהָ Ezk 17,7 +; —
1. root of people under figure of tree, involving firmness, permanence, Amos 2,9; Hos 9,16; Hos 14,6; Es 14,30; 2 Kong 19,30 = Es 37,31 — שָׁרְשָׁם Dom 5,14 is probably corrupt, see GFM; — so of person (compare Phoenician, Eshmunazar11 GACookepp. 30, 36) Es 5,24; Mal 3,19; Job 8,17; Job 18,16; Job 29,19; Ord 12,3; Ord 12,12 = stock, family Es 11,1; Es 11,10; Dan 11,7, compare (of serpent) Es 14,29 = source or cause 5 Mos 29,17, דָּבָר ׳שׁ Job 19,28.
2. literally root of tree or shrub Jer 17,8 (simile), Ezk 31,7 (metaphor of people). Es 53,2 (simile), Job 14,8; Job 30,4 of vine (metaphor of people) Ezk 17,6; Ezk 17,7; Ezk 17,9 (twice in verse); Sl 80,10 (accusative of congnate meaning with verb with שׁרשׁ Hiph`il).
3. root, figurative=lowest stratum, of mountain Job 28,9, of sea Job 36,30= bottom (text strange and dubious: Du רָאשֵׁי הָרִים, with אֵרוֺ in va); of feet, שָׁרְשֵׁי רַגְלַי Job 13,27, i.e. soles Ew Di De Da and others (elsewhere כַּף), Bu place of treading, footholds; Du (arbitrarily) שָׁרְשִׁי, strike out רגלי.
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
שֹׁ֫רֶשׁ BDB9987 · aramaisk
Forekomster pr. bog
Alle 35 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.