Spring til indhold

שְׁלַם

shᵉlam Strong H8000

Engelsk be complete

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

[שְׁלֵם] verb be complete (see Biblical Hebrew; Egyptian Aramaic שלם pay in full Cooke404 = S-CL 5. 7); —

Pe`al Participle pass, שְׁלִם Ezr 5,16 finished, of temple. Haph`el Perfect 3 masculine singular suffix הַשְׁלְמַהּ Dan 5,26 God has finished it (the kingdom; brought it to an end); Imperative masculine singular הַשְׁלֵם Ezr 7,19 render in full, accusative of thing (compare Syriac Aph`el, BeRy Berthol), followed by קֳדָם dei.


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.