Spring til indhold

שֶׁלֶם

shelem Strong H8002 navneord

Engelsk sacrifice for alliance

I GT 92 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

שֶׁ֫לֶם87 noun [masculine] sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' (explanation disputed: originally sacrifice for alliance Di; al. peace-offering (mark of peace with God), ᵐ5Sm. Kings Proverbs εἰρηνική, De StaG i. 496 WeHeid. 71 (fellowship between God and worshippers); welfare-offering, ᵐ5 elsewhere σωτήριον, Ke; thank-offering (as due rendered for benefit, or in paying vow, compare √ Pi`el 4, and Ord 7,14) Ges Ew Kn; sacred meal its special feature: see RSSemitic i. 219; 2nd ed. 237; NowArchaeology ii. 211 f. GFMEncy. Bib. SACRIFICE, § 11; Assyrian šulmu = שֶׁלֶם is cited by J JeremEncy. Bib. RITUAL, § 11); — construct ׳שׁ Amos 5,22 elsewhere plural שְׁלָמִים 2 Mos 24,5 + 69 t.; construct שַׁלְמֵי 3 Mos 10,14 suffix שְׁלָמֶ֫יךָ 2 Mos 20,24, etc.; plural is abstract intensive 3 Mos 7,13; 4 Mos 6,17 (P) +; plural of number 2 Mos 24,5 (JE), 1 Sam 11,15 +; usually hard to decide; ׳שׁ (in app.) defines זְכָּחִים 2 Mos 24,5 (JE), and so זבח of covt. of Horeb is ׳שׁ, as also sacrifice for Saul 1 Sam 11,15 following phrase shew ׳שׁ essentially = זבחים in like phrase (see זבח); ׳שׁ coming to mean ׳ז in all ritual; over against עוֺלוֺת 2 Mos 20,24; 2 Mos 32,6 (JE), 3 Mos 6,5 (P), 5 Mos 27,7; Jos 8,31 (D), Dom 20,26; Dom 21,4; 1 Sam 13,9; 2 Sam 6,17; 2 Sam 6,18; 2 Sam 24,25; 1 Kong 3,15; 1 Kong 9,25; 1 Kron 16,1; 1 Kron 16,2; 1 Kron 21,26; 2 Kron 31,2; Ezk 43,27; Ezk 45,17; Ezk 46,2; Ezk 46,12 so in longer lists 3 Mos 9,4; 3 Mos 9,22; 4 Mos 6,14; 4 Mos 29,39 (P), 1 Kong 8,64 (twice in verse); 1 Kong 16,13; 2 Kron 7,7; 2 Kron 29,35; Ezk 45,15; Ezk 45,17; Ezk 46,12 and when ׳שׁ alone 3 Mos 7,14; 3 Mos 7,33 in P ׳שׁ defines ׳ז in construct singular or plural: 2 Mos 29,28; 3 Mos 3,1 + 34 t. P, 3 Mos 17,5; 3 Mos 19,5; 3 Mos 22,21; 3 Mos 23,19 (H), so 1 Sam 10,8; 1 Kong 8,63; 2 Kron 30,22; 2 Kron 33,16; Ord 7,14 ׳שׁ ׳ז of H and P including תודה, נדר, נדבה 3 Mos 7,12; 3 Mos 7,16, and so ׳זבח תודה שׁ v3 Mos 7,13 v3 Mos 7,15 ׳שׁ distinguished from (larger) ׳ז in lists ׳שׁ, ׳ז, עולות Jos 22,27 (P); נדר, ׳ז, עלה 4 Mos 15,8 (P); ׳שׁ distinguished from נְדָבָה Ezk 46,12 (where may = either of other two); from נדרים, נדבות 4 Mos 29,39 (P) (and must then reference to תודות); from נדר 4 Mos 15,8 (P); apparently then not distinguished from תּוֺדוֺת, תּוֺדָה 2 Kron 33,16 being probably specification.


Forekomster pr. bog

Alle 89 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Ordsprogenes Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Amos' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.