Spring til indhold

שָׁעָה

shâʻâh Strong H8160 navneord

Engelsk brief time, moment

I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

שָׁעָה noun feminine brief time, moment (ᵑ7 id., שָֽׁעֲתָא, Late Hebrew שָׁעָה time, hour; Syriac moment, then hour Brock369, but Christian-Palestinian Aramaic moment, hour SchwIdioticon 97 SchulthLex.211; perhaps = Assyrian šattu, duration; Tel Amarna91, 77 še-ti, time, hour (as Canaanism) WklKAT 3. 335; Arabic , portion of time, Ethiopic time, hour, time (Buhl calls Arabic Ethiopic loan-words, but see Wkll.c); √ unknown: possibly Assyrian loan-word (see Wkll.c); DlPr 39 f. conjecture* שׁיע = שָׁעָה look, hence moment = 'Augenblick,' but verb ׳שׁ rather of steadygaze); — moment: usually emphatic בַּהּשַֿׁעֲתָא (read possibly ׳שָֽׁ as ᵑ7 Syriac, M86 * f. Buhl14 compare variant reading in Str) in the same moment, forthwith Dan 3,6; Dan 3,15; Dan 4,30; Dan 5,5 absolute שָׁעָה חֲדָה Dan 4,16 for a moment.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שַׁ֫עַר BDB8934

II. [שַׁ֫עַר] noun [masculine] measure (properly reckoning); — plural מֵאָה שְׁעָרִים 1 Mos 26,12 (J) 100 measures, i.e. 100 for one = 100-fold.


Forekomster pr. bog

Alle 5 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.