Spring til indhold

שָׁחַר

shâchar Strong H7836 udsagnsord

Engelsk look early, diligently for

I GT 14 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[שָׁחר] verb denominative look early, diligently for (late; originally look for dawn); —

Qal Participle שֹׁחֵר טוֺב Ord 11,27 (|| בִּקֵּשׁ, דָּרַשׁ), elsewhere Pi`el with accusative (suffix) Perfect 3 masculine singular suffix שִׁחֲרוֺ מוּסָר Ord 13,24 seeks him early (with) discipline (chastises him be-times); 2 masculine singular suffix consecutive וְשִׁחַרְתַּ֫נִי וְאֵינֶנִּי Job 7,21 literally Infinitive לְשַׁחֵר פָּנֶיךָ Ord 7,15 of wild asses, Participle מְשַׁחֲרֵי לַטָּ֑רֶף Job 24,5 (Ges«GKC:130a»§ 130a) seeking eagerly for their food; usually of seeking God (׳י) earnestly, Perfect וְשִׁחֲרוּאֵֿל Sl 78,34 (|| דָּרַשׁ), Imperfect 2 masculine singular תְּשַׁחֵר אֶלאֵֿל Job 8,5 (si vera lectio), 3 masculine singular suffix יְשַׁחֲרֻנְנִי (Ges«GKC:60e»§ 60e) Hos 5,15 (|| בִּקֵּשׁ), + Hos 6,3 (see שַׁחַר), and, accusative wisdom, Ord 1,28, Participle suffix מְשַׁחֲרַי Ord 8,17 seek with longing, long for (׳י), אֲשַׁחֲרֶ֑ךָּ Es 26,9; Sl 63,2.


שַׁחֲרוּת see I. שָׁחַר. above


Forekomster pr. bog

Alle 14 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Hoseas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.