שׂוּשׂ
Engelsk exult, rejoice
I GT 27 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
שׂוּשׂ, שִׂישׂ verb exult, rejoice (NöZMG xxxvii(1893), 536 derives ('perhaps') from interjection, as an enticing call, so Gerber20); —
QalPerfect 3 masculine singular שָׂשׂ 5 Mos 28,63 +, 1 singular שַׂשְׂתִּי Sl 119,14, etc.; Imperfect 3 masculine singular יָשִׂישׂ 5 Mos 28,63 +, 3 masculine plural יְשֻׂשׂוּם Es 35,1 (Ges«GKC:47n»§ 47n Köi. 510, but ם erroneous. Kenn Ol§ 244 a, probably dittograph, so Lo Hi Gr CheHpt Marti), etc.; Imperative feminine singular שִׂישִׂי Klg 4,2, masculine plural שִׂישׂוּ Es 65,18; Es 66,10 Infinitive absolute שׂוֺשׂ Es 61,10 construct לָשׂוּשׂ 5 Mos 30,9 — exult, display joy, with עַל over, 5 Mos 28,63 (twice in verse); 5 Mos 30,9 (twice in verse); Jer 32,41; Es 62,5; Sef 3,1 (+ בְּשִׂמְחָה; || גִּיל), Sl 119,162 with ב Es 61,10 (שׂוֺשׂ אָשִׂישׂ), Es 65,19; Sl 35,9 (all || גּיל) Sl 40,17; Sl 68,4 (+ בְּשִׂמְחָה; || עָלַץ), Sl 70,5 (all || שָׂמַח; Sl 119,14; Job 39,21 (horse), Sl 19,6 (sun, as athlete); with כִּי and clause Klg 1,21 absolute Es 35,1; Es 65,18 (both || גִּיל), Es 64,4 (but strike out שָׂשׂ וְ ᵐ5 Gr Du CheHpt Marti), Es 68,14; Klg 4,21 (|| שָׂמַח), Job 3,22 (|| שָׂמַח אֱלֵיגִֿיל), Es 66,10 (accusative of congnate meaning with verb; || גִּיל), שָׂמַח). — Ezk 21,15 is corrupt, Co reads לְאַנְשֵׁי (for נָשִׂישׂ), Krae לִנְשִׂיאֵי, other conjectures in Commentaries: on clause see especially Da ToyHeb.Hpt.
Forekomster pr. bog
Alle 24 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.