Spring til indhold

שָׂטָה

sâṭâh Strong H7847 udsagnsord

Engelsk turn aside

I GT 6 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[שָׂטָה] verb turn aside (Aramaic סְטָא, id.; שְׂטָא stray; Ethiopic III. be seduced, etc.; cf DrJPhil. xi (1882), 205); —

Qal Perfect 2 feminine singular שָׂטִית 4 Mos 5,19; 4 Mos 5,20 Imperfect 3 feminine singular תִּשְׂטֶה v4 Mos 5,12 v4 Mos 5,29, jussive 3 masculine singular יֵשְׂטְ Ord 7,25 Imperative masculine singular שְׂטֵה Ord 4,15 — turn aside, of unfaithful wife 4 Mos 5,12 (absolute), + תַּחַת אִישׁ, i.e. while married, v4 Mos 5,19 (+ טֻמְאָה adverb accusative), v4 Mos 5,20 v4 Mos 5,29 (all P); of youth, from (מֵעַל) way of evil woman Ord 4,15, toward (אֶל) her ways Ord 7,25.


Forekomster pr. bog

Alle 6 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

4. Mosebog

Ordsprogenes Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.