Spring til indhold

שֶׁמֶשׁ

shemesh Strong H8121 navneord

Engelsk sun, setting

I GT 137 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

שֶׁ֫מֶשׁ133 noun feminineDom 19,14 and masculine1 Mos 19,23 (AlbrZAW xv (1895), 324) sun; — absolute ׳שׁ Jos 10,12 +, שָׁ֑מֶשׁ Dom 20,43 +; suffix שִׁמְשֵׁךְ Es 60,20, שִׁמְשָׁךְ Jer 15,9 plural suffix שִׁמְשֹׁתַ֫יִךְ Es 54,12 —

1. sun, 1 Mos 37,9 (E; + moon, stars); marking time: as rising (verb זָרַת q. v.) 2 Mos 22,2 (E) + 8 t. + Mal 3,20 (figurative צְדָקָה ׳שׁ, of reward of the faithful, with wings, i.e. rays ? Now GASm; or winged sun-disc [compare We] ?); verb יְצָא 1 Mos 19,23 (J), Es 13,10; Dom 5,31 (simile of splendour; see יְצָא 1 f); setting (verb בּוֺא) 1 Mos 15,17 (J), Amos 8,9 + 19 t., + לָבוֺא ׳וַיְהִי הַשּׁ 1 Mos 15,12 (JE), יְדַע מְבוֺאוֺ ׳שׁ Sl 104,19 (see בּוֺא 1 i, מָבוֺא 2); as giving daylight Es 60,9 hot 1 Sam 11,9; Neh 7,3; 2 Mos 16,21 (P), compare Es 49,10; Jon 4,8; Sl 121,6 as ripening crops 5 Mos 33,14 (poem), compare (figurative) Job 8,16, tanning the face Hoj 1,6 standing still at Joshua's word Jos 10,12.13 a (poem in J; || יָרֵחַ), vJos 10,13 b (J), compare Hab 3,11 (+ יָרֵךְַ); casting shadow (on dial), ׳יָָֽרְדָה בְמַעֲלוֺת אָחָז בַּשּׁ Es 38,8, ׳וַתָּשָׁב הַשּׁ vEs 38,8 set in sky by ׳י Jer 31,25; Sl 19,5; Sl 74,16; Sl 136,8, enduring Sl 72,5; Sl 72,17 (compare עִם 1 g; [פָּנֶה]
11. 4 a
\ \ \ (e), p. 817), also Sl 89,37 personified, called to praise ׳י Sl 148,3 (+ יָרֵךְַ); to be darkened by ׳י's judgment, Ezk 32,7; Joel 2,10; Joel 3,4; Joel 4,15 (compare Amos 8,9 above, Mik 3,6).
2. of direction: ׳מִמִּוְרַח הַשּׁ 4 Mos 21,11 (E) toward sun-rise, = East, compare 5 Mos 4,41; 5 Mos 4,47 + 16 t. (see מִוְרָךְ p. 280); ׳מְבוֺא הַשּׁ 5 Mos 11,30 + 3 t. (see מָבוֺא 2, p. 99).
3. object of worship (usually + moon, stars, etc.) 2 Kong 23,5; Jer 8,2; Ezk 8,16; 5 Mos 4,19 horses given to ׳שׁ 2 Kong 23,11, ׳מַרְכְּבוֺת השּׁ v2 Kong 23,11. — See also ׳בֵּית שׁ p. 112:b.
4. other phrase:
\ \ a. ׳נֶגֶד חַשּׁ, i.e. openly, publicly, 2 Sam 12,12; 4 Mos 25,4 (P), so ׳לְעֵינֵי חַשּׁ 2 Sam 12,11.
\ \ b. figurative of living, ׳חָזָה שׁ Sl 58,9, ׳רָאָה שׁ 2 Mos 6,5; 2 Mos 7,11; 2 Mos 11,7, opposed to ׳תֶּחְשַׁךְ הַשׁ 2 Mos 12,2.
\ \ c. ׳תַּחַת הַשּׁ, i. e. on the earth, Praed 1,3 + 28 t. Ecclesiastes (compare Greek ὐφ’ ἠλίῳ, KueOnd. iii. 196; Ein1. iii. 192).
5. pinnacle, as glittering, shining, plural Es 54,12 thy pinnacles, battlements (of Zion), so perhaps singular אֱםהִים ׳וּמָנֵן י ׳שׁ Sl 84,12 battlement and shield is ׳א ׳י (Gr Bae Du Buhl; most sun, and so Thes De Che SS; Hup-Now hesitates).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שׁמשׁ BDB9969 · aramaisk

I. שׁמשׁ (√ of following; Biblical Hebrew שׁמשׁ, שֶׁ֫מֶשׁ).


Forekomster pr. bog

Alle 130 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Prædikerens Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Joels Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Mikas Bog

Nahums Bog

Habakkuks Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.