Spring til indhold

שָׁלַט

shâlaṭ Strong H7980 udsagnsord

Engelsk domineer, be master of

I GT 15 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

שָׁלַט verb domineer, be master of (late) (Late Hebrew id.; Assyrian süalâ‰u, have power; Arabic overcome, prevail; strong, hard, dominion, also ruler, sultan; Ethiopic Aramaic שְׁלַט, (especially derived species), Nabataean שלט, שלטן); —

Qal Perfect 3 masculine singular ׳שׁ Praed 8,9, etc.; Imperfect 3 masculine singular יָשְׁלַט Praed 2,19, etc.; Infinitive construct שְׁלוֺט Est 9,1 — domineer, lord it over, עַל person, Neh 5,15 ב person Praed 8,9 (לְרַע לוֺ); ב of thing Praed 2,19 become master of, ב person Est 9,1 (twice in verse).
Hiph`il 1. give power of: Perfect 3 masculine singular suffix person וְהִשְׁלִימוֺ לֶאֱכֹל Praed 5,18, so Imperfect 3 masculine singular suffix יַשְׁליטֶנּוּ Praed 6,2 (both subject God).
2. = Qal, get mastery of: jussive 3 feminine singular אַלתַּֿשְׁלֶטבִּֿי כָּלאָֿ֑וֶן Sl 119,133.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שְׁלֵט BDB9958 · aramaisk

שְׁלֵט verb have power, rule (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew (q. v.) late); —

Pe`al Perfect 3 masculine singular ׳שׁ Dan 3,27, 3 masculine plural שְׁלִ֫טוּ Dan 6,25 Imperfect 3 masculine singular יִשְׁלַ֑ט Dan 5,7, 3 feminine singular תִּשְׁלַט Dan 2,39, 2 masculine singular תִּשְׁלַ֑ט Dan 5,16 — have power upon, ב of thing, Dan 3,27 (of fire); fall upon, assault (ᵑ7 = פָּגַע בְּ), ב person Dan 6,25 (of lions); subject person rule, be ruler, absolute, Dan 5,7; Dan 5,16, subject kingdom, ב of earth, Dan 2,39. Haph`el make ruler: Perfect 3 masculine singular suffix הַשְׁלְטָח Dan 2,38 (ב person, etc.); הַשְׁלְטֵהּ vDan 2,48 (עַל of province).


Forekomster pr. bog

Alle 14 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Nehemias' Bog

Esters Bog

Salmernes Bog

Prædikerens Bog

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.