Spring til indhold

שַׁחַר

shachar Strong H7837 navneord

Engelsk dawn

I GT 23 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

שַׁ֫חַר noun masculine1 Mos 19,15 dawn; — absolute ׳שׁ 1 Sam 9,26 +, שָׁ֑חַר Dom 19,25 +; suffix שַׁחְרָךְ Es 47,11 (but read probably שַׁחֲדָהּ); — dawn, with עָלָה rise 1 Mos 19,15; 1 Mos 32,25; 1 Mos 32,27; Jos 6,15 (all J), Dom 19,25; 1 Sam 9,26; Neh 4,15; Jon 4,7 opposed to עֵיפָה Amos 4,13 as adverb at dawn Sl 57,9 = Sl 108,3 ׳עַפְעַפֵּישֿׁ Job 3,9; Job 41,10 ׳כַּנְפֵישֿׁ Sl 139,9; Sl 110,3 read probably ׳רֶחֶם שׁ (see מִשְׁחָר below); ׳שׁ also Job 38,12, in simile Hos 6,3 (but read כְּשַׁחֲרֵנוּ כֵּן נִמְצָאֵהוּ as infinitive, see following, GieBeitr. 208 We Now GASm Marti), Es 58,8; Hoj 6,10; Joel 2,2 (al. blackness, || עָנָן וַעֲרָפֶל); ׳בֶּןשֿׁ Es 14,12 (of star, figurative of royal splendour; — literal as myth RSK 300); ׳אֵין לוֺ שׁ Es 8,20 is obscure, so also ׳בַּשּׁ Hos 10,15 (We in storm, i.e. בַּשַּׂעַר). — Es 47,11 usually, but improbably, dawn (origin) of calamity: JHMich Hi Ew Rö (Thes) De Di and others charm away (RVm) (Arabic enchant (WeHeid. 2. 159, 200), enchantment [= Sabean סחר DHMHofmus. 24. 1]); but see [ שָׁחַד].


Forekomster pr. bog

Alle 23 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Hoseas' Bog

Joels Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.