Spring til indhold

שָׁרַק

shâraq Strong H8319 udsagnsord

Engelsk hiss, whistle, pipe

I GT 12 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

שָׁרַק verb hiss, perhaps also whistle, pipe (Late Hebrew id., hiss (dubious), Aramaic שְׁרֵיק id. ᵑ7 3 Mos 2,15; 3 Mos 2,16, id.; — from ׳שׁ comes Greek σῦριγξ according to LagAbh GGW xxvi. 38 LewyFremdw.165); —

Qal Perfect 3 masculine singular consecutive ׳וְשׁ Es 5,26, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִשְׁרֹק Es 7,18 + (Job 27,23 read יִשְׁרְקוּ Me Bi Siegf Bu); 1 singular אֶשְׁרְקָה Zak 10,8 — hiss, as signal, ל person, figurative, ׳י subject: Es 5,26; Es 7,18; Zak 10,1 in derision, עַל civitat., etc. (often + שָׁמֵם be astounded), Jer 19,8; Jer 49,17; Jer 50,13; Klg 2,15 (+ הֵנִיעַ ראֹשׁ), Ezk 27,36 absolute Sef 2,15; Klg 2,16; 1 Kong 9,8 (+ חָרַק שֵׁן); עַל person Job 27,23 (with מִן local).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שׁרק BDB9985 · aramaisk

שׁרק (ᵑ7 שְׁרֵיק, Syriac , Biblical Hebrew שָׁרַק hiss, whistle (onomatopoetic).


Forekomster pr. bog

Alle 12 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Kongebog

Jobs Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Sefanias' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.