שָׁתָה
Engelsk drink
I GT 222 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
I. שָׁתָה217 verb drink (Late Hebrew id.; Assyrian šatû, Ethiopic Old Aramaic שתה, Aramaic שְׁתָא, אִשְׁתִּי, [], ; Sabean שתי DHMZMG xxxvii (1883), 403 HomChr 124); —
\ \ c. מִן partitive 1 Mos 9,21; 2 Mos 7,24; Rut 2,9, also (figurative) Jer 51,7 (and Job 21,20 infra).
\ \ b. participle as substantive שֹׁתֵי מַיִם Ezk 31,14; Ezk 31,16, שֹׁתֵי יַיִן Joel 1,5 שׁוֺתֵי שֵׁכָר Sl 69,13.
\ \ c. drink wine in sacrificial feast 5 Mos 32,38 (poem); blood of sacrificial victim Sl 50,13 (figurative of ׳י).
\ \ d. subject animals 4 Mos 20,19; Jon 3,7 (both + men), also (figurative) Ezk 34,18; Ezk 34,19 accusative (water) omitted 1 Mos 24,19; 1 Mos 24,22; 1 Mos 30,38 (twice in verse).
\ \ e. figurative of drinking cup of ׳י's wrath, אֶתאכּוֺס ׳שׁ חֲמָתוֺ Es 51,17 (+ ׳מִיַּד י), compare vEs 51,17, vEs 51,22, see also Ezk 23,32; Ezk 23,34 and (accusative omitted) Jer 25,16; Jer 25,26; Jer 25,27 + 8 t. Jeremiah; Hab 2,16 absolute Ob 1,16 (3 t. in verse); accusative שְׁמָרִים Sl 75,9 מֵחֲמַת שַׁדַּי ׳שׁ Job 21,20. feminine drink blood, figurative of slaughter, 4 Mos 23,24 (J E; of lion, metaphor of Israel), Zak 9,15 (read דָּמָם for הָמוּ ᵐ5Manuscripts Sta Now Marti); so (blood of ׳י's sacrifice) Ezk 39,17; Ezk 39,18; Ezk 39,19.
\ \ g. figurative of wicked deeds: יֵין חֲמָסִים יִשְׁתּוּ Ord 4,17 (|| לָֽחֲמוּ לֶחֶם רֶשַׁע; these are their food and drink), compare Job 15,16; Job 34,7, but Ord 26,6 apparently = suffers violence (compare De Toy).
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
שְׁתָה BDB9990 · aramaisk
[שְׁתָה] verb drink (ᵑ7 שְׁתָא, אִשְׁתִּי, Syriac ; see Biblical Hebrew I. שָׁתָה); —
Forekomster pr. bog
Alle 198 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.