Spring til indhold

שְׁנַיִם

shᵉnayim Strong H8147 navneord

Engelsk two

I GT 768 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם (PhilippiZMG xlix (1895), 202 Ges«GKC:97b»§ 97b note):768 noun masculine and feminine dual two (Late Hebrew id.; Phoenician אשנם (and ׳שנ second), Punic שנם Lzb380; Arabic ; Sabean תֿני HomChr 47, Aramaic תְּרֵין, (תִּנְיָנָא, second); Nabataean תרין, Palmyrene feminine תרתן, תרתיא, Lzb388; Assyrian šinâ; on etymology see √, and especially PhilippiZMG xxxii (1878), 21-98); —

masculine (with masculine noun) שְׁנַיִם Amos 3,3 +; construct שְׁנֵי Es 7,16 +, suffix שְׁנֵיהֶם 1 Mos 2,25 +, etc.; feminine (with feminine noun) שְׁתַּיִם Amos 4,8 +; construct שְׁתֵּי 1 Mos 4,19, וּשְׁתֵּי Es 7,21 +, etc., מִשְּׁתֵֿי Dom 16,28 (see GFM); suffixes see below (2 + 10 = 12, see below); Hexateuch chiefly P; — two:
1. no other number:
\ \ a. usually construct before plural noun (צְמִידִים) שְׁנֵי 1 Mos 24,22 + 19 t. + 2 Sam 23,20 || 1 Kron 11,22 (insert בְּנֵי ᵐ5 Th modern, otherwise RSSemitic i. 469, 2nd ed., 488); (נָשִׁים) שְׁתֵּי 1 Mos 4,19 + 132 t., 1 Sam 10,4 insert כִּכְּרוֺת Klo HPS Bu Now; 3 Mos 16,21 read dual יָדָיו Qr, + Dom 16,28 (see above) + שְׁתֵּיאֵֿלֶּה Es 47,9 both these things; before singular noun, שְׁנֵי 2 Mos 16,22 (Ges«GKC:134e»§ 134e); suffix שְׁנֵיתֶם the two of them 1 Mos 2,25 + 62 t., + Ord 24,22 (> their years ᵑ6 ᵑ7 De and others; probably corrupt, see Toy), שְׁנֵינוּ 1 Mos 31,37 + 2 t., שְׁנֵיכֶם 1 Mos 27,45 שְׁתֵּיהֶם (masculine suffix! Ges«GKC:135o»§ 135o) Rut 1,19; Rut 4,11, יֵ֯הֶן 1 Sam 25,43; Ezk 23,13.
\ \ b. absolute (1) שְׁנַ֫יִם (90 t.), before plural noun Dom 11,37 + 26 t.; after plural noun 2 Sam 1,1; 2 Mos 29,1+ 21 t. (usually P Chronicles), singular noun (collective) 1 Mos 46,27; 4 Mos 7,17 + 11 t. 4 Mos 17,1–200 noun omitted 1 Mos 7,2; 1 Mos 44,27 + 26 t.; ׳שׁ ׳שׁ distributive 1 Mos 7,9 +; ׳לִשׁ cut in two 2 Kong 3,25; Jer 34,18 = double amount 2 Mos 22,3; 2 Mos 22,6; 2 Mos 22,8 (E); ׳פִּי שׁ 5 Mos 21,17 double portion, + בְּרוּחֲךָ 2 Kong 2,9 in (of) thy spirit, + בָּהּ Zak 3,18 (2) שְׁתַּ֫יִם (55 t.) before plural noun 1 Kong 3,16 + 16 t.; after plural noun (usually P and late) 2 Kron 24,3 + 9 t.; noun omitted, = two things Es 51,19; Job 13,20; Ord 30,7 שְׁתַּיִם = twice 2 Kong 6,10; Job 40,5; Sl 62,12 (or as Ord 30,7), ׳בִּשׁ Job 33,14 either so, or in two ways RVm (see De); as ordinal בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְ 1 Kong 15,25 + 9 t., etc.; (3) as round number, שְׁנַיִם עֵצִים 1 Kong 17,12 a few sticks (German 'ein paar'), compare 2 Kong 9,32; Es 17,6 שְׁתַּיִם שָׁלשׁ Amos 4,8, פַּעַם וּשְׁתָּ֑יִם Neh 13,20, compare Jer 3,14 אֶחָד מֵעִיר וּשְׁנַיִם מִמִּשְׁפָּחָה = a small number; Ezr 10,13 not for one or two days (but for many), 2 Kong 6,10.
2. twelve: with noun masculine שְׁנֵים עָשָׂר 1 Mos 42,13 + 87 t., לִשְׁנֵי עָשָׂר 2 Mos 28,21 + 4 t.; with noun feminine שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה 2 Mos 24,4 + 34 t., שְׁתֵּי עֶשְׂרֵה Ezk 32,1; Ezk 32,17; Ezk 33,21 before plural noun 1 Mos 17,20; 2 Mos 15,27 +; after plural noun 4 Mos 7,84 (twice in verse) +; before singular noun 2 Mos 28,21 +, 1 Mos 14,4 (12 year) +, etc.; as ordinal, יוֺם בְּיוֺם שְׁנֵים עָשָׂר 4 Mos 7,78, בִּשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה שָׁנָה Ezk 32,1 +, etc.
3. with larger number: 10 (etc.) + 2, 2 Sam 8,5; Dom 10,3 + 56 t.; 2 + 10 (etc.) 4 Mos 1,35 (P), 2 Kron 22,2 + 18 t. (Köii. 1. 215 ff. Ges«GKC:97f»§ 97f.); 200 + 2 + 30, 1 Kong 20,15 50 + 2 as ordinal 2 Kong 15,27 + 2 t.; compare 2 + 20, 1 Kron 24,17.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

תנא BDB10007 · aramaisk

תנא (ᵑ7 Syriac; = Biblical Hebrew II. שָׁנָה, שְׁנַיִם, שֵׁנִי).


Forekomster pr. bog

Alle 646 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

Ruts Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Esters Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Haggajs Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.