מוּשׁ
Engelsk depart, remove
I GT 22 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
I. [מוּשׁ, מִישׁ Böii. 512 f.; but Thes Köi. 511 think purely ו׳׳ע] verb depart, remove (Arabic (י) is walk with elegant, proud, self-conceited gait); —
Qal Perfect וּמָשׁ consecutive Zak 14,4 וּמַשְׁתִּ֫י Zak 3,9 מָ֫שׁוּ 4 Mos 14,44 Imperfect יָמוּשׁ Jos 1,8; Es 54,10, etc.; — depart, mostly of inanimate things ( = be removed) followed by מִן Jos 1,8; Es 59,21; Jer 31,36 without preposition Ord 17,13 Qr, Es 22,25; Es 54,10 (twice in verse) (|| מוֺט); followed by ה locative Zak 14,4 followed by מִן person Dom 6,18 of both 4 Mos 14,44 transitive remove, followed by accusative Zak 3,9. Hiph`il Imperfect יָמִישׁ 2 Mos 13,22 + 6 t., etc.; remove, take away, followed by מִן Mik 2,3 followed by לְ vMik 2,4 (but ᵐ5 StaZAW vi. 1886, 122f. אֵין מֵשִׁיב for אֵיךְ יָמִישׁ); depart, followed by מִן person 2 Mos 33,11 figurative recede Job 23,12 of idol, leave its place, Es 46,7 of other inanimate things, followed by מִן 2 Mos 13,22 figurative Sl 55,12; Ord 17,13 Kt (Qr יָמוּשׁ); without preposition, absolute, Nah 3,1, subject טֶרֶף; of righteous under figure of tree, לֹא יָמִישׁ מֵעֲשׂוֺת פֶּ֑רִי Jer 17,8, i.e. shall not cease.
Forekomster pr. bog
Alle 21 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.