Spring til indhold

מְהוּמָה

mᵉhûwmâh Strong H4103 navneord

Engelsk tumult, confusion, disquietde

I GT 12 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מְהוּמָה noun feminine tumult, confusion, disquietde, discomfiture — absolute ׳מ 5 Mos 7,23 + 7 t.; construct מְהוּמַת 1 Sam 5,11; Ezk 22,5 plural absolute מְהוּמוֺת 2 Kron 15,5, מְהוּמֹת Amos 3,9 —

1. tumult, confusion Amos 3,9 (|| עֲשׁוּקִים oppression), disturbance, turmoil (opposed to peace) 2 Kron 15,5 (|| verb המם v2 Kron 15,6), compare Ezk 22,5 disquietude (of mind) Ord 15,16 especially tumult & confusion, panic, as due to divine judgment ׳מְהוּמַתיֿ Zak 14,13 compare Ezk 7,7 also 1 Sam 5,9 and מְהוּמַת מָוֶת v1 Sam 5,11.
2. discomfiture, (due to ׳י) in war 1 Sam 14,20 (compare v1 Sam 14,15 v1 Sam 14,22); 5 Mos 7,23 (accusative of congnate meaning with verb with הום q. v.), 5 Mos 28,20 (|| מְאֵרָה, מִגְעֶרֶת); compare ׳יוֺם מ 1 Sam 22,5 (|| מְבוּסָה, מְבוּכָה) a day of discomfiture & down-treading & confusion.


Forekomster pr. bog

Alle 12 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

5. Mosebog

1. Samuelsbog

2. Krønikebog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Amos' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.