מַאְפֵלְיָה

maʼphêlᵉyâh Strong H3991 navneord

Engelsk deep darkness

I GT 1 gang i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מַאְפֵּלְיָה noun feminine deep darkness (= מַאֲפֵל יָהּ according to Thes MV compare Hoj 8,6 שַׁלְהֶבֶתְיָה; but Ew^{§ 165 b} & on Jer 2,31 reads מַאְפִּלִיָה feminine of [מאפלי], derived from Hiph`il Participle; compare Sta^{§ 302 b} מַאְפְּלִיָּה; Jäger^{BAS 471} thinks this יָה an enclitic particle of emphasis, & compare Assyrian) — only ׳אֶרֶץ מ Jer 2,31 figurative of ׳י in dealing with his people (|| מִרְבָּר).

אֶפְלָל see below פלל . p. 813.

Forekomster pr. bog

Jer 1

Alle 1 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jeremias' Bog

2 31

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.