Spring til indhold

מַלְכוּ

malkûw Strong H4437 navneord

Engelsk royalty, reign, kingdom

I GT 57 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

מַלְכוּ noun feminine royalty, reign, kingdom; — absolute ׳מ Dan 2,39 +; construct מַלְכוּת Ezr 4,24 +; emphatic תָא- Dan 2,37 +, תָה- Dan 2,44 suffix תִי- Dan 4,15 +, הֵתּ- Dan 3,33 +, תָךְ- Dan 4,23 +; plural construct מַלְכְוָת Dan 7,27 emphatic וָתָא- Dan 2,44; Dan 7,23 —

1. royalty, kingship, kingly authority: Dan 4,23; Dan 4,28; Dan 4,33 ׳הֵיכַל מ v.Dan 4,26, ׳בֵּית מ v.Dan 4,27, כָּרְסֵא Dan 5,20.
2. organized (world-) kingdom: Dan 2,39 (twice in verse); Dan 2,40; Dan 2,41; Dan 2,42; Dan 2,44; Dan 7,23 (twice in verse); Dan 7,24; Dan 7,27 אֲנָשָׁא ׳מ Dan 4,14; Dan 4,22; Dan 4,29; Dan 5,21 of specific kings Dan 2,37; Dan 5,18; Dan 5,28; Dan 6,1 of God Dan 3,33; Dan 7,27 (both עָלַם ׳מ), Dan 2,44 (twice in verse); Dan 3,33; Dan 4,31; Dan 6,27; Dan 7,27 of Messiah Dan 7,14 (twice in verse); of saints Dan 7,18 (twice in verse); Dan 7,22; Dan 7,27.
3. realm (territorial) Dan 4,15; Dan 4,33b; Dan 5,7; Dan 5,11; Dan 5,16; Dan 5,29; Dan 6,2 (twice in verse); Dan 6,4; Dan 6,8; Dan 6,27; Ezr 7,13; Ezr 7,23 metonymy Ezr 6,5 = administration of realm.
4. reign, time of reigning Dan 5,26; Dan 6,29 (twice in verse); Ezr 4,24; Ezr 6,15.


Forekomster pr. bog

Alle 43 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ezras Bog

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.