מָלֵא
Engelsk full
I GT 21 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
מָלֵא adjective full; — ׳מ 1 Mos 23,9 + 15 t.; construct מְלֵא Jer 6,11 feminine מְלֵאָה 4 Mos 7,14 + 20 t.; construct מְלֵאֲתִי Es 1,21 compare Ges«GKC:90»§ 90. 3 a.; plural מְלֵאִים 4 Mos 7,13 + 18 t.; feminine מְלֵאוֺת (אֹת-) 1 Mos 41,7 + 4 t.; — full, absolute of ears of corn 1 Mos 41,7; 1 Mos 41,22 of value, price, 1 Mos 23,9; 1 Kron 21,22; 1 Kron 21,24 of wind (= strong) Jer 4,12 followed by accusative of material, bowls of fine flour (סֹלֶת) 4 Mos 7,13; 4 Mos 7,19; 4 Mos 7,25; 4 Mos 7,31; 4 Mos 7,37; 4 Mos 7,43; 4 Mos 7,49; 4 Mos 7,55; 4 Mos 7,61; 4 Mos 7,67; 4 Mos 7,73; 4 Mos 7,79 spoons of incense 4 Mos 7,14; 4 Mos 7,20; 4 Mos 7,26; 4 Mos 7,32; 4 Mos 7,38; 4 Mos 7,44; 4 Mos 7,50; 4 Mos 7,56; 4 Mos 7,62; 4 Mos 7,68; 4 Mos 7,74; 4 Mos 7,80; 4 Mos 7,86 bowls of wine Jer 35,5, compare figurative Sl 75,9 houses, of contents 5 Mos 6,11; Neh 9,25 compare Ord 17,1 cage, of birds Jer 5,27 (in simile, see below); cart, of sheaves Amos 2,13 (in simile) 1 Kron 11,13; 2 Kong 7,15; Ezk 1,18; Ezk 10,12; Ezk 17,3; Ezk 36,38; Ezk 37,1 as predicate, of storehouses Sl 144,13 compare figurative of Naomi Rut 1,21 of sea Praed 1,7 with article, of full vessel 2 Kong 4,4 מְלֵאָה pregnant woman Praed 11,5 figurative full of blessing 5 Mos 33,23 wisdom 5 Mos 34,9 justice Es 1,21 commotion Es 22,2 fury Es 51,20 lies, etc. Nah 3,1 wisdom Ezk 28,12 (strike out A B Co); only twice in construct before that with which a thing is filled Es 1,21 מִשְׁפָּט ׳מ; Jer 6,11 מְלֵא יָמִים (as substantive); as substantive in genitive (Ges«GKC:128n»§ 128n) Sl 73,10 מֵי מָלֵא; as adverb = fully Nah 1,10; Jer 12,6 (loudly, compare Jer 4,5).
Forekomster pr. bog
Alle 21 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.