Spring til indhold

מֶגֶד

meged Strong H4022 navneord

Engelsk excellence

I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מֶ֫גֶד noun masculine excellence (Late Hebrew id., choice fruit; Syriac fruit; Arabic glory, honour, nobility); — ׳מ construct 5 Mos 33,13 + 4 t. 5 Mos 33,1–200 plural מְגָדִים Hoj 4,13; Hoj 7,14 suffix מְגָדָיו Hoj 4,16 — excellence: excellent or choice things; always of gifts of nature: שָׁמַיִם ׳מ 5 Mos 33,13 i.e. (natural) gifts of heaven; תְּבוּאֹת שֶׁמֶשׁ ׳מ v5 Mos 33,14 גֶּרֶשׁ יְרָחִים ׳מ v5 Mos 33,14 גִּבְעוֺת עוֺלָם ׳מ v5 Mos 33,15 (|| ראֹשׁ הַרֲרֵי קֶדֶם); אֶרֶץ וּמְלֹאָהּ ׳מ; plural abstract ׳פְּרִי מ (= excellent fruit) Hoj 4,13; Hoj 4,16 ׳מ alone = foregoing, Hoj 7,14.


Forekomster pr. bog

Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

5. Mosebog

Højsangen

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.