Spring til indhold

מַרְפֵּא

marpêʼ Strong H4832 navneord

Engelsk healing, cure, health

I GT 16 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מַרְפֵּא, מַרְפֵּה noun masculinePraed 10,4 healing, cure, health (usually figurative); — absolute מַרְפֵּא Jer 14,19 +, מַרְפֵּה Jer 8,15 construct מַרְפֵּא Ord 15,4 —

1. healing, cure, of national woes, Jer 8,15; Jer 14,19b (|| שָׁלוֺם), Jer 36,6 (+ אֲרֻכָה); especially ׳אֵין לָנוּ מ Jer 14,19a there is no cure for us, ׳עַד לְאֵין מ 2 Kron 36,16.
2. figurative of person, health, profit, Ord 4,22 (|| חַיִּים), Ord 12,18; Ord 13,17; Ord 16,24 with spiritual implication Mal 3,20 ׳אֵין מ Ord 6,15 = Ord 29,1 ׳לֵב מ Ord 14,30 a mind of health (healthy, composed, mind), compare ׳מ alone = composure Praed 10,4 לְשׁוֺן ׳מ Praed 15,4 healing of the tongue, = a soothing tongue (Toy).
3. literally, of disease, ׳לְאֵין מ 2 Kron 21,18.


Forekomster pr. bog

Alle 15 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Krønikebog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Jeremias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.