מִזְרָח
Engelsk place of sunrise, east
I GT 74 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
מִזְרָח noun [masculine] place of sunrise, east — absolute ׳מ Jos 11,3 + 21 t.; construct מִזְרַח 4 Mos 21,10 + 19 t., with ה locative מִזְרָ֫חָה 2 Mos 27,13 + 28 t., construct מִזְרְחָה 5 Mos 4,41; Jos 12,1; Dom 21,19 (not in Genesis Leviticus Samuel Ezekiel etc.); —
\ \ a. the east ׳כִּרְחֹק מ מִמַּעֲרָב֑ Sl 103,12.
\ \ b. ׳מִמּ from the east Es 41,2; Es 43,5 (opposed to מִמַּעֲרָב), Es 46,11; Dan 11,44 (+ מִצַּפוֺן); ׳מִמּ וּמִמַּעֲרָב֑ מִצָּפוֺן וּמִיָּם Sl 107,3.
\ \ c. to or toward the place of sunrise, to the east, eastward: (1) מִוְרָ֫חָה 4 Mos 32,19 (P), 5 Mos 3,17; 5 Mos 3,27 (׳יָ֫מָּה וְצָפ֫וֺנָה וְתֵימָ֫נָה וּמ), 5 Mos 4,49; Jos 11,8; Jos 16,1 (JE), Jos 12,1; Jos 12,3 (twice in verse); Jos 13,8 (all D), vJos 13,27 vJos 13,32; Jos 16,5; Jos 18,7; Jos 20,8 (all P), 1 Kron 9,18; 1 Kron 26,14 || קֵ֫דְמָה 4 Mos 3,38; Jos 19,13 (both P) Jer 31,40 || צָפ֫וֺנָה, יָ֫מָּה, נֶ֫גְבָּה 1 Kong 7,25, compare Jos 16,6 (P) 1 Kron 26,17 + קֵ֫דְמָה 2 Mos 27,13; 2 Mos 38,13; 4 Mos 2,3; 4 Mos 34,15 (all P); מִקֶּדֶם Zak 14,4 (opposed to יָ֫מָּה); (2) מִזְ רָךְ (without ה locative), יָ֫מָּה צָפ֫וֺנָה וָנֶ֫גְבָּה ׳מ 1 Kron 9,24, compare Neh 12,37 לַמִּזְבֵּחַ ׳מ 2 Kron 5,12 (3) ׳לַמִּז 1 Kron 5,9; 1 Kron 7,28 (opposed to לַמַּעֲרָב) 1 Kron 12,16 (so Baer; v.1 Kron 12,15 van d. H; opposed to id.), 1 Kron 26,17 (+ לַצָּפ֫וֺנָה, לַנֶּ֫גְבָּה), Neh 3,26 לַמִּזְרָ֫חָה 2 Kron 31,14 (4) ׳אֶלהַֿמּ Dan 8,9 (+ אֶלהַֿנֶּגֶב, אֶלהַֿצֶּבִ֑י); (5) מִיָּם עָדיָֿם וּמִצָּפוֺן עַדמִֿזְ רָךְ Amos 8,12.
\ \ d. (on) the east side of, construct קְצֵה מִזְרַה יְרִיחוֺ Jos 4,19 (P); also with לְמִזְרַח הַנָּ֑יְא לְ 1 Kron 4,39, הַיַּרְדֵּן ׳לְמ 1 Kron 6,63 with מִן, ׳מִמִּז Jos 11,3 (opposed to מִיָּם) compare Jos 17,10 (+ מצָּפוֺן; both J E), also Jos 16,6 (P).
\ \ e. after a construct לגלעד ׳עַלכָּֿלפְּֿנֵי מ 1 Kron 5,10 ׳רְחוֺב הַמּ 2 Kron 29,4 ׳שַׁעַר הַמּ Neh 3,29 ׳אֶרֶץ מ Zak 8,7 (opposed to ארץ מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ).
Forekomster pr. bog
Alle 71 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.