Spring til indhold

מָבוֹא

mâbôwʼ Strong H3996 navneord

Engelsk entrance, a coming in, entering

I GT 23 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מָבוֺא noun masculineJer 38,14 entrance, a coming in, entering; — ׳מ absolute Jer 38,14 + 3 t. + Ezk 42,9 Kt (Qr מֵבִיא wrong, compare Co); construct מְבוֺא 5 Mos 11,30 + 12 t.; suffix מְבוֺאוֺ Sl 104,19 + 2 t.; מְבֹאוֺ Sl 50,1 מבואך 2 Sam 3,25 Kt (Qr מוֺבָאֶ֑ךָ inexplicable compare Dr); plural construct מְבוֺאֵי Ezk 26,10, מְבוֺאֹת Ezk 27,3 —

1. entrance, i.e. place or way of entrance, into a city Dom 1,24; Dom 1,25; 1 Kron 4,39; Ord 8,3 (פְּתָחִים ׳מ); into buildings 2 Kong 11,16; 2 Kong 16,18; 1 Kron 9,19 (שֹׁמְרֵי הַמָּבוֺא), 2 Kron 23,13; 2 Kron 23,15; Jer 38,14; Ezk 42,9; Ezk 46,19 see also מְבוֺאֹת יָם entrance of (the) sea, gate of the sea, of situation of Tyre Ezk 27,3.
2. entering, act of entrance, by violence, in storm of city Ezk 26,10 coming in or together, making a crowd, כִּמְבוֺא עָ֑ם Ezk 33,31 simile of eagerness to hear Yahweh's word; in phrase אֶתמֿוֺצָאֲךָ וְאֶתמֿבואך 2 Sam 3,25 thy going out and thy coming in, mode of entering temple, or the people who enter Ezk 44,5 particularly of sunset מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ Sl 104,19 = west 5 Mos 11,30; Jos 1,4; Jos 23,4 הַיָּם הַגָּדוֺל מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ = Mediterranean, Zak 8,7 אֶרֶץ מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ (|| אֶרֶץ מִזְרָח), Mal 1,11; Sl 50,1; Sl 113,3 sunset = west, opposed to sunrise = east; in phrase from east to west, i.e. over the whole earth, everywhere on earth.

Forekomster pr. bog

5 Mos 1 Jos 2 Dom 2 2 Kong 2 1 Kron 2 2 Kron 2 Sl 3 Ord 1 Jer 1 Ezk 5 Zak 1 Mal 1
Alle 23 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.