מֶתֶג
Engelsk bridle
I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
מֶ֫תֶג noun masculine bridle (Aramaic (ᵑ7) מִתְגָּא; Late Hebrew מֶתֶג of secondary accent ָֽ; מִתֵּג Pi`el denominative put on a bridle); —
1. literally bridle, for animals; מֶתֶג לַחֲמוֺר Ord 26,3 a whip for the horse, a bridle for the ass, etc.; וָרֶסֶן ׳בְּמ Sl 32,9 with bridle and halter (on text of verse compare Che); of ׳י's birdle for Sennach. (under figure of beast), וּמִתְגִּי בִּשְׂפָתֶיךָ 2 Kong 19,28 and I will put (וְשַׂמְתִּי) my hook in thy nose and my bridle in thy lips = Es 37,29 (see DrIs. ed. 2, 220).
2. figurative = control, authority, only in הָאַמָּה ׳מ 2 Sam 8,1authority of the mother city, according to MV Buhl, of especially We Dr; Bu omit as corrupt (see I. אַמָּה, above); see, further, HPS.
מְתוּשָׁאֵל, מְתוּשֶׁ֫לַח see below מַת above
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.