מִשְׁכָּן

mishkân Strong H4908 navneord

Engelsk dwelling-place, 'tabernacle', abode of

I GT 140 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מִשְׁכָּן noun masculine 2 Mos 26,6 dwelling-place, 'tabernacle'; — ׳מ 2 Mos 25,9 +; construct מִשְׁכַּן 2 Mos 38,21 +, etc.; plural construct מִשְׁכְּנֵי 2 Mos 46,6 (ᵐ5 Bae Du מִשְׁכָּנוֺ, < ׳מִשְׁכַּן י); suffix מִשְׁכְּנֵיהֶם Ezk 25,4 (< משׁכנתיהם, || טִירוֺתֵיהֶם), מִשְׁכָּנוֺת Hab 1,6; Sl 132,5 construct מִשׁכְּנוֺת Sl 87,2 +, etc.; —

1. dwelling-place: מִשְׁכַּןקֹֿרַח דָּתָן וַאֲבִירָם; 4 Mos 16,24; 4 Mos 16,27 (P) [but here originally ׳מִשְׁכַּן י; see Commentaries]; in poetry = tomb, Es 22,16.

2. elsewhere in singular always of abode of ׳י:
\ \ a. in general, of temple, ׳קְדשׁ מ Es 46,5 מִשְׁכַּן כְּבוֺדֶ֑ךָ Es 26,8 שְׁמֶ֑ךָ ׳מ Es 74,7.

\ \ b. מִשְׁכַּן שִׁלוֺ Es 78,60.
\ \ c. ׳הַמּ in P, of ׳י's 'dwelling' (2 Mos 25,9 RVm; rendered conventionally 'tabernacle'), of planks lined with vari-coloured tapestry, with a 'tent' (אֹהֶל) over it, filled with ׳כְּבוֺד י 2 Mos 40,34; 2 Mos 40,35 over it cloud שׁכן 4 Mos 9,18; 4 Mos 9,22 (during the wanderings); its plan given by ׳י 2 Mos 25,9; 2 Mos 26,30 distinguished from אֹהֶל מוֺעֵד the 'tent' over it (compare אֹהֶל

3.), 2 Mos 26,7; 2 Mos 26,12; 2 Mos 26,13; 2 Mos 36,14; 2 Mos 40,19 ׳מִשְׁכַּן י 3 Mos 17,4 (H), 4 Mos 16,9; 4 Mos 17,28; 4 Mos 19,13; 4 Mos 31,30; 4 Mos 31,47; Jos 22,19 (see also

1.), 1 Kron 16,39; 1 Kron 21,29; 2 Kron 1,5; 2 Kron 29,6 הָעֵדֻת ׳מ 2 Mos 38,21; 4 Mos 1,50; 4 Mos 1,53 (twice in verse); 4 Mos 10,11 אהל מועד ׳מ 2 Mos 39,32; 2 Mos 40,2; 2 Mos 40,6; 2 Mos 40,29; 1 Kron 6,17, מִשְׁכַּן בֵּית הָאֱלֹהִים v.1 Kron 6,23, compare נָשָׂא אֶתהַֿמִּשְׁכָּן 1 Kron 23,26 compare מִשְׁכָּן (probably gloss on אהל), 2 Sam 7,6 || 1 Kron 17,5, + 76 t. P.

3. plural מִשְׁכָּנוֺת, dwellings (only in poetry):
\ \ a. of Israel, 4 Mos 24,5 (poem; || אהלים), Jer 30,18; Es 54,2 + 4 t.; of other nations Jer 51,30; Hab 1,6, compare Ezk 25,4 (see above); עַוָּל ׳מ Job 18,21 רשׁעים ׳מ Job 21,28 of wild ass Job 39,6(|| בית); shepherds Hoj 1,8 = tomb Sl 49,12 (compare 1).
\ \ b. God's abode in Zion Ezk 37,27; Sl 132,5; Sl 132,7, compare Sl 43,3; Sl 84,2 (|| ׳חַצְרוֺת י).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שְׁכֵן BDB9951 · aramaisk

[שְׁכֵן compare ᵑ7] verb dwell (Biblical Hebrew שָׁכַן, מִשְׁכָּן); —

Pe`al Imperfect 3 feminine plural יִשְׁכְּנָן Dan 4,18 dwell, of birds, ב location Pa`el causative: Perfect 3 masculine singular שַׁכִּן שְׁמֵהּתַּמָּה Ezr 6,12, of God, cause his name to dwell there.

Forekomster pr. bog

2 Mos 55 3 Mos 4 4 Mos 35 Jos 2 2 Sam 1 1 Kron 6 2 Kron 2 Ezr 1 Job 3 Sl 11 Hoj 1 Es 3 Jer 3 Ezk 2 Hab 1

Alle 130 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Samuelsbog

1. Krønikebog

6 17 33
16 39
17 5
21 29
23 26

2. Krønikebog

1 5
29 6

Ezras Bog

7 15

Jobs Bog

Salmernes Bog

26 8
43 3
46 5
49 12
74 7
78 28 60
84 2
87 2
132 5 7

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

25 4
37 27

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.