Spring til indhold

מָן

mân Strong H4478 navneord

Engelsk manna

I GT 15 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. מָן noun masculine4 Mos 11,9 manna (= Arabic , known to Bedouin in Sinai Peninsula; a juice exuding in heavy drops from twigs (some say also the leaves) of ˆarfa (ˆªrfa) tree (tamarix gallica mannifera) in West Sinai Peninsula, end of May and in June, sweet, sticky, honey-like; compare Di2 Mos 16,36 RobBRi. 75, 115, 590 EbGS 233 ff., 574 ff. SocZMG xxxiv. 1881, 254); — ׳מ absolute 2 Mos 16,15 + 12 t., suffix מַנֵךָ Neh 9,20: — manna: וַיּאֹמְרוּ מָן הוּא כִּי לֹא יָָֽדְעוּ מַההֿוּא 2 Mos 16,15 v2 Mos 16,31 v2 Mos 16,33 v2 Mos 16,35 v2 Mos 16,35; 4 Mos 11,6; 4 Mos 11,7; 4 Mos 11,9 (described 2 Mos 16,14; 2 Mos 16,31; 4 Mos 11,7 accompare dew 2 Mos 16,14; 4 Mos 11,9); ceased after Israel reached Canaan Jos 5,12 (twice in verse); as 2nd accusativeהֶאֱכִילְךָ אֶתהַֿמָּן 5 Mos 8,3, compare v5 Mos 8,16 מָן לֶאֱכֹל וַיַּמְטֵר עֲלֵיהֶם Sl 78,24 וּמַנְךָ לֹאמָֿנַעְתָּ מִפִּיהֶם Neh 9,20.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

מָן BDB4707

II. מָן in 2 Mos 16,15 (with reference to the manna) מַההֿוּא וַיּאֹמְרוּ אִישׁ אֶלאָֿחִיו מָן הוּא כִּי לֹא יָָֽדְעוּ, most probably 'What is it?' the question being intended as a popular etymology of מָן 'manna,' based upon the late Aramaic What ? (man is 'Who?' in Arabic, Aramaic מַן ), Mandaean (מאן), Ethiopic (manu), 'What?' in these dialects being מָה מָא (Ethiopic ment); מָן in the sense of 'What?' must correspond to the later Syriac contracted from ᵑ7 מָדֵין Nö§ 68 WSG 125).


Forekomster pr. bog

Alle 13 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Nehemias' Bog

Salmernes Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.