מַגָּל

maggâl Strong H4038 navneord

Engelsk kindred, birth, offspring

I GT 2 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מוֺלֶ֫דֶת noun feminine kindred, birth, offspring; — ׳מ construct 3 Mos 18,9; 3 Mos 18,11 suffix מוֺלַדְתִּי 1 Mos 24,4 + 3 t.; etc.; plural suffix מוֺלְדוֺתַיִךְ Ezk 16,4 מֹלְדֹתַיִךְ vEzk 16,3 —

1. kindred 1 Mos 12,1 (|| ארצך, בית אביך), 1 Mos 24,4 (|| ארץ), 4 Mos 10,30 (|| id.), 1 Mos 31,3 (|| ארץ אבותיך), 1 Mos 43,7 (all J); || עַם Est 2,10; Est 2,20; Est 8,6 especially ׳אֶרֶץ מ land of one's kindred 1 Mos 11,28; 1 Mos 24,7 (both J), 1 Mos 31,13 (E), Jer 22,10; Jer 46,16; Ezk 23,15; Rut 2,11.

2. plural circumstances of birth, birth (figurative of origin of Jerusalem) מֵאֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי ׳מְכֹרֹתַיִךְ וּמ Ezk 16,3, compare vEzk 16,4.

3. (female) offspring, one born 3 Mos 18,9 (twice in verse), begotten v3 Mos 18,11 (all H); collective = issue, offspring מוֺלַדְתְּךָ אֲשֶׁר הוֺלַ֫דְתָּ 1 Mos 48,6 (P).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

מַגָּל BDB4972

מַגָּל noun [masculine] sickle (Arabic (yet possibly Aramaic loan-word Frä¹³³), Aramaic ); — with תָּפַשׂ handle, wield Jer 50,16 (|| זָרַע); with שָׁלַח Joel 4,13 figurative of judgement.

Forekomster pr. bog

Jer 1 Joel 1

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jeremias' Bog

50 16

Joels Bog

4 13

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.