מָטַר
Engelsk rain
I GT 38 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
מָטָר noun masculine2 Mos 9,33. rain (Assyrian me‰ru, DlHWB 406; Arabic ; Sabean (Minaean) מטר HomChrestom. 127; Aramaic מַטְרָא, ); — ׳מ 2 Mos 9,33 + 30 t.; construct מְטַר 5 Mos 11,11 + 5 t.; plural construct מִטְרוֺת Job 37,6 — rain, as watering earth, especially Canaan, 5 Mos 11,11 הַשָּׁמַיִם ׳מ; as blessing sent (verb usually נָתַן and withheld by ׳י 5 Mos 11,14 (|| יוֺרֶה, מַלְקוֺשׁ); v5 Mos 11,17 (here אַרְצְכֶס ׳מְ); 5 Mos 28,12; 1 Kong 8,35; 1 Kong 8,36; 1 Kong 17,1 (|| טַל), 1 Kong 18,12; 1 Kron 6,26; 1 Kron 6,27; 1 Kron 7,13; Job 5,10 (|| מַיִם), compare Job 28,26; Job 36,27; Sl 147,8 (verb מֵכִין); so זַרְעֲךָ ׳מְ Es 30,23; Zak 10,1 (|| מַלְקוֺשׁ), vZak 10,1 מְטַרגֶּֿשֶׁם; גֶּשֶׁם מָטָר Job 37,6, גֶּשֶׁם מִטְרוֺת עֻזּוֺ vJob 37,6 (|| שֶׁלַג); Job 38,28 (|| אֶגְלֵיטָֿ֑ל) ׳בְּרָקִים לַמּ Sl 135,7; Jer 10,13 = Jer 51,16 (|| הֲמוֺן מַיִם); also in אַרְצְךָ אָבָק וְעָפָר ׳נָתַן אֵת מְ 5 Mos 28,24 compare Es 5,6 (where accusative of congnate meaning with verb הִמְטִיר); wish of David 2 Sam 1,21 (|| טַל); בַּקָּצִיר ׳מ simile of the unseasonable, Ord 26,1 (|| שֶׁלֶג בַּקַּיִץ); sent by extraordary supernatural power as sign 2 Mos 9,33; 2 Mos 9,34 (J; both || בָּרָר, קֹלוֺת) compare 1 Sam 12,17; 1 Sam 12,18 (|| קֹלוֺת); simile of refreshment 5 Mos 32,2 (|| טַל), Job 29,23 (|| מַלְקוֺשׁ), Sl 72,6 (|| רְבִיבִים), compare 2 Sam 23,4 as destructive Sl 28,3 מָטָר סֹחֵף); also figurative, Es 4,6 (|| זֶרֶם).
Forekomster pr. bog
Alle 36 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.