Spring til indhold

מַהְפֶּכֶת

mahpeketh Strong H4115 navneord

Engelsk stocks

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מַהְפֶּ֫כֶת noun feminine stocks or similar instrument of punishment (compelling crooked posture, or distorting), mentioned rather late; as punishment for Jeremiah אֲשֶׁר בְּשֹׁעַר בִּנְיָמִן ׳הַמּ Jer 20,2 (ᵐ5 εἱς τὸν καταράκτην κ.τ.λ.), compare ׳אֶלהַֿמּ Jer 29,26 (ᵐ5 εἰς τὸ ἀπόκλεισμα; || אֶלהַֿצִּינֹק, ᵐ5 εἰς τὸν καταράκτην, but order of words perhaps reversed in ᵐ5); הַמַּהְפָּ֑כֶת Jer 20,3 בֵּית הַמַּהְפֶּכֶת assigned also to Asa's time 2 Kron 16,10 (ᵐ5 εἰς φυλακήν; ᵐ5L εἰς οἶκον φυλακῆς; compare ApG 16,24, where εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακήν, + εἰς τὸ ξύλον).


Forekomster pr. bog

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Krønikebog

Jeremias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.