מָשִׁיחַ
Engelsk anointed
I GT 39 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
מָשִׁיחַ noun masculine anointed; — absolute ׳מ 3 Mos 4,3 + 5 t.; construct מְשִׁיחַ Klg 4,20 + 11 t.; suffix מְשִׁיחִי Sl 132,17; 1 Sam 2,35 מְשִׁיחֶ֑ךָ Hab 3,13 + 5 t; מְשִׁיחוֺ Sl 2,2 + 9 t.; plural suffix מְשִׁיחָ֑יSl 105,15; 1 Kron 16,22 —
1. king of Israel anointed by divine command, יהוה ׳מ 1 Sam 24,7 (twice in verse); 1 Sam 24,11; 1 Sam 26,9; 1 Sam 26,11; 1 Sam 26,16; 1 Sam 26,23; 2 Sam 1,14; 2 Sam 1,16; 2 Sam 19,22; Klg 4,20 אלהי עַקב ׳מ 2 Sam 23,1 so with suffixes reference to ׳י, 1 Sam 12,3; 1 Sam 12,5; 1 Sam 16,6; Sl 20,7; Sl 28,8; Hab 3,13 Davidic dynasty with Messianic ideals attached Sl 2,2; Sl 18,51, = 2 Sam 22,51; Sl 89,39; Sl 89,52; Sl 132,10 = 2 Kron 6,42; Sl 132,17; 1 Sam 2,10; 1 Sam 2,35.
2. high priest of Israel, הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ, 3 Mos 4,3; 3 Mos 4,5; 3 Mos 4,16; 3 Mos 6,15 (P); מְשִׁיחֶ֑ךָ Sl 84,10.
4. Messianic prince, עַדמָֿשִׁיחַ נָגִיד Dan 9,25 = מָשִׁיחַ vDan 9,26 (see BrMP 422 f.; others distinguished ׳מ vDan 9,25 from vDan 9,26 and refer vDan 9,25 to Cyrus [as 3; so Ew see Leng Schü Co Behrm], or high priest Joshua [as 2; so Gr Bev], vDan 9,26 to Seleucus IV [Ew see Leng], or high priest Onias III. [Hi Gr Co Bev Behrm]).
5. patriarchs, regarded as anointed kings Sl 105,15 = 1 Kron 16,22.
Forekomster pr. bog
Alle 38 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.