מָסָה

mâçâh Strong H4529 udsagnsord

Engelsk melt, dissolve, be liquefied

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[מָסָה] verb melt, dissolve, be liquefied (Ethiopic liquefy; Aramaic מְסָא melt away, dissolve, decay, coagulate; Assyrian masû is wash; see also מסס); — only Hiph`il Perfect 3 plural הִמְסִיו Jos 14,8 (on form see Ges^{«GKC:75»§ 75} R.17). Imperfect sf . יַּעמסֵם Sl 147,18 2 masculine singular וַתֶּ֫מֶס Sl 39,12 אַמְסֶה Sl 6,7 — cause to dissolve, melt, ice Sl 147,18 hyperb. בְּדִמְעָתִי עַרְשִׁי אַמְּסֶה Sl 6,7 with my tears I cause my bed to dissolve; וַתֶּמֶס כָּעָשׁ חֲמוּדוֺ Sl 39,12 = consume, cause to vanish; figurative followed by לֵב = intimidate Jos 14,8.

I. [מַסָּה] see מסס. II, III. מַסָּה see נסה.

[מִסָּה] see מִסַּת. מַסְוֶה see סוה

מְסוּכָה = מְשׂוּכָה see II. סוך (שׂוך).

Forekomster pr. bog

Jos 1 Sl 3

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Josvas Bog

14 8

Salmernes Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.