Spring til indhold

מֶרְכָּבָה

merkâbâh Strong H4818 navneord

Engelsk chariot

I GT 39 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מֶרְכָּבָה noun feminine chariot; — absolute ׳מ Dom 4,13 +, construct מִרְכֶּ֫בֶת 1 Mos 41,43 suffix מֶרְבַּבְתּוֺ 1 Mos 46,29 +; plural מַרְכָּבוֺת Zak 6,1 +; construct מַרְכְּבוֺת 2 Kong 23,11 +, בֹת- 2 Mos 15,4 suffix מַרְכְּבֹתֶיךָ Mik 5,10; Hab 3,8, etc.; — chariot (often || סוּס(יםׅ, 1 Sam 8,11 פָרָשִׁים): especially war-chariot, Egyptian, 2 Mos 14,25 (J), 2 Mos 15,4 (song), 2 Kron 14,8 from Muƒri in North Syria (according to Wkl, see מצרים near the end, compare Kit1 Kong 10,1–200. 28 Benzib.) 1 Kong 10,29 = 2 Kron 1,17 Can., Jos 11,6; Jos 11,9 (JE), Dom 4,15 (|| רֶכֶב), Dom 5,28 (|| id.); Assyria, Es 2,7; Nah 3,2 foe from north Jer 4,13, nations in general Hag 2,22 Israel and Judah 1 Kong 20,33; 1 Kong 22,35 = 2 Kron 18,34; 2 Kong 9,27; 2 Kong 10,15; 2 Kron 35,24; Mik 5,10 figurative of ׳י's chariots Es 66,15; Hab 3,8, compare (in vision) Zak 6,1; Zak 6,2 (twice in verse); Zak 6,3 (twice in verse); ׳מ for dignity and display 1 Mos 41,43 (E), 1 Mos 46,29 (J), 1 Sam 8,11 (twice in verse); 2 Sam 15,1; 2 Kong 5,21; 2 Kong 5,26, מַדְכְּבוֺת בְּבוֺדֶ֑ךָ Es 22,18 (iron.); used in flight 2 Kong 23,11 (idolatrous); ׳הַמּ הַכְּרוּבִים (read ׳מִדְכֶּבֶת הַכּ, ᵐ5 Benz) 1 Kron 28,18 (on this conception of cherubin in temple see Benz); ׳מ in similes: ׳כְּמַעֲשֵׂה אוֺפַן הַמּ 1 Kong 7,33, ׳בְּקוֺל מ Joel 2,3 on the obscure עַמִּי נָדִיב ׳מַר Hoj 6,12 chariots of my people, a prince (?) see especially Bu.


Forekomster pr. bog

Alle 37 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Joels Bog

Mikas Bog

Nahums Bog

Habakkuks Bog

Haggajs Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.