שָׁנֶה
Engelsk year
I GT 907 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
שָׁנָה877 noun feminine (on apparent exception see AlbrZAW xvi (1896), 46) year (etymology see √); — absolute ׳שׁ Amos 2,10 +; construct שְׁנַת 1 Mos 41,50 +; suffix שְׁנָתוֺ Ezk 46,13 +, שְׁנָתָהּ 3 Mos 14,10 + 2 t.; dual שְׁנָתַיִם Amos 1,1 +, תָ֑יִם- 1 Kong 15,25 +; plural שָׁנִים 2 Mos 21,2 +, construct שְׁנֵי 1 Mos 23,1 + 24 t., שְׁנוֺת 5 Mos 32,7 + 8 t. (in poetry and late); suffix שְׁנָיו 3 Mos 25,52 + 4 t. suffix; שְׁנוֺתַי Es 38,15; Sl 31,11, שְׁנוֺתָם Sl 78,33 + 8 t. suffix; — year, as division of time, 2 Mos 23,14; 2 Mos 23,17 3 t. בַּשָּׁנָה +, etc.; ׳רֵשִׁית הַשּׁ 5 Mos 11,12, opposed to ׳אַחֲרִית הַשּׁ v5 Mos 11,12, ׳צֵאת הַשּׁ 2 Mos 23,16, ׳תְּקוּפַת הַשּׁ 2 Mos 34,22; 2 Kron 24,23, ׳תְּשׁוּבַת הַשּׁ 2 Sam 11,1 +, etc.; בָּא שָׁנָה 2 Kong 13,20, read ׳כְּבֹא שׁ ᵐ5 Bur, ׳בְשׁ ׳בארץ שׁ Kit, compare ׳בְשׁ ׳שׁ = year by year 1 Sam 1,7 +; בַּשָּׁנָה Benz, compare Neh 10,33 so ׳שׁ ׳שׁ 5 Mos 14,22, ׳אַחֲרֵי שׁ ׳שׁ 2 Sam 21,1, ׳וְשׁ ׳בְּכָלשֿׁ Est 9,21; Est 9,27 especially of duration of life; ׳(יְמֵי) שְׁנֵי חַיֵּי פ 1 Mos 23,1; 1 Mos 25,7 + (P); שְׁנֵיהֶם Job 36,11 +, שְׁנוֺתַי Sl 31,11 (|| חַיַּי), etc.; of God Job 10,5; Sl 102,25; Sl 102,28 in phrase of age, see בֵּן 9, בַּת 9; indefinite שָׁנִים Ezk 38,17 = for years, ׳לְקֵץ שׁ Dan 11,6 זֶהיָֿמִים אוֺ זֶה שָׁנִים 1 Sam 29,3 specifically בִּשְׁנַת מוֺת הַמֶּלֶח Es 6,1; Es 14,28, בִּשְׁנַת בֹּא תַּרְתָּן Es 20,1, שְׁנַת הַשְּׁמִטָּה 5 Mos 15,9; 5 Mos 31,10, שְׁנַת הַיּוֺבֵל 3 Mos 25,13 +, etc.; שְׁנֵי שָׂכִיר Es 16,14; Es 21,16 (see שָׂכִיר); שְׁנַת פְּקֻדָּתָם Jer 11,23 + 2 t.; ׳רָצוֺן לְי ׳שׁ Es 61,2, etc.; שְׁנוֺת דֹּרוָֿדֹר 5 Mos 32,7, compare Joel 2,2 most often with cardinal numbers: plural after units, apposition, 2 Mos 21,2 +, so also שְׁתַּיִם שְׁנִים 2 Sam 2,10 +, but dual שְׁנָתַיִם Amos 1,1 + 4 t., שְׁנָתַיִם יָמִים 1 Mos 41,1 + 4 t.; very rarely with number (certainly) construct שְׁתֵּי שָׁנִים 1 Sam 13,1 (corrupt), ׳שְׁלשׁ שׁ 3 Mos 25,21 8 + שָׁנָה 2 Kong 22,1 before unit (rare, late) 2 Kron 11,17 (twice in verse); Dan 1,5 singular after 11-19, tens and hundreds 1 Mos 5,3; 1 Mos 5,9; 1 Mos 14,4 + often; so 90 + 9 years 1 Mos 17,24 +, rarely 30 + 3 years 1 Kong 2,11, etc.; but אֶלֶף שָׁנִים Sl 90,4 1000 years, so (+ פַּעֲמַיִם) Praed 6,6 1000 years twice over; with compare number often repeated, 900 year + 30 year 1 Mos 5,5, etc.; 100 year + 70 year + 5 years 1 Mos 25,7, etc.; with cardinal number = ordinal, בִּשְׁנַת אַרְבַּע לְ 1 Kong 22,41 in the fourth year of, etc., also בִּשְׁנַת חֲמִשִּׁים שָׁנָה לְ 2 Kong 15,23, etc.; but לְ ׳בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שׁ 2 Kong 18,13, etc. (often), and בַּשָּׁנָה הָאַחַת עֶשְׂרֵה 1 Kong 6,38, etc.; also (c. units), בַּשָּׁנָה הָֽרְבִיעִת 3 Mos 19,24 +, etc., + לְ 2 Kong 17,6 the ninth year of, etc.; and even (Ges«GKC:134p»§ 134p) בִּשְׁנַת הַתְּשִׁיעִית לְ 2 Kong 25,1, compare Ezr 7,8; Jer 46,2; Jer 51,59 + (Kt) Jer 28,1; Jer 32,1 (Qr בַּשָּׁנָה).
Forekomster pr. bog
Alle 676 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
1. Mosebog
- 1 14
- 5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 30 31 32
- 6 3
- 7 6 11
- 8 13
- 9 28 29
- 11 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 32
- 12 4
- 14 4 5
- 15 13
- 16 3 16
- 17 1 17 21 24 25
- 21 5
- 23 1
- 25 7 17 20 26
- 26 12 34
- 28 16
- 29 18 20 27 30
- 31 38 40 41
- 35 28
- 37 2
- 41 1 26 27 29 30 34 35 36 46 47 48 50 53 54
- 45 6 11
- 47 8 9 17 18 28
- 50 22 26
2. Mosebog
3. Mosebog
4. Mosebog
Dommernes Bog
1. Kongebog
2. Kongebog
2. Krønikebog
Esajas' Bog
Jeremias' Bog
Ezekiels Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.