Spring til indhold

מָגֵן

mâgên Strong H4043 navneord

Engelsk shield

I GT 63 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

מָגֵן noun masculine1 Kong 14,27, & feminine1 Kong 10,17, shield (Arabic , Aramaic מְגִנָּא, ) — מָגֵן 1 Mos 15,1 + 33 t. (also construct 5 Mos 33,29; Nah 2,4); suffix מָגִנִּי Sl 7,11 + 5 t.; מָגִנֵּנוּ Sl 33,20 + 3 t.; מָגִנָּם Sl 115,9; Sl 115,10; Sl 115,11 plural מָגִנִּים 1 Kong 10,17 + 6 t.; מָגִנּוֺת 2 Kron 23,9 construct מָגִנֵּי 1 Kong 14,26 + 4 t.; suffix מָגִנָּיו Job 15,26 מָגִנֶּיהָ Hos 4,18 — shield, buckler, carried by warrior for defence Dom 5,8; 2 Sam 1,21 (twice in verse); 2 Kong 19,32 = Es 14,7; Es 17,17; Es 23,9; Es 26,14; Es 32,5; Neh 4,10; Sl 76,4; Jer 46,3; Jer 46,9; Ezk 23,24; Ezk 38,4; Ezk 38,5; Ezk 39,9; Nah 2,4; Es 22,6 compare Es 21,5 (anoint the shield, to make it slippery), so also Sl 35,2 (where ׳י figurative as warrior); אִישׁ מָגֵן = armed man Ord 6,11; Ord 24,34 laid up for show, or as treasure 1 Kong 10,17 (twice in verse); 1 Kong 14,26; 1 Kong 14,27 (= 2 Kron 9,16 (twice in verse); 2 Kron 12,9; 2 Kron 12,10) 2 Kron 32,27 compare Hoj 4,4; Ezk 27,10 of scales of crocodile (leviathan) אֲפִיקֵי מָגִנִּים Job 41,7 figurative of wicked's defence against judgments of ׳י, עֲבִי גַבֵּי מָגִנָּיו Job 15,26 fig, of king Sl 89,19 (compare Che); figurative of rulers of Ephraim Hos 4,18 figurative of rulers of earth Sl 47,10 figurative (very often) of ׳י, as defence of his servants, Sl 3,4; Sl 7,11 (read ׳מָגִנִּי עָלַי אל compare Che critical note) Sl 18,3; Sl 18,31; Sl 18,36 (= 2 Sam 22,3; 2 Sam 22,31; 2 Sam 22,36) Sl 28,7; Sl 33,20; Sl 59,12; Sl 84,10; Sl 84,12; Sl 115,9; Sl 115,10; Sl 115,11; Sl 119,114; Sl 144,2; Ord 2,7; Ord 30,5, and see especially 1 Mos 15,1 (E).


Forekomster pr. bog

Alle 60 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Nahums Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.