מַעֲשֶׂה
Engelsk deed, work
I GT 235 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
מַעֲשֶׂה233 noun masculine1 Mos 20,9 deed, work; — absolute ׳מ 1 Mos 44,15 +, construct מַעֲשֵׂה Es 5,12 +; suffix מַעֲשֵׂהוּ Dom 13,12 +, etc.; plural מַעֲשִׂים 1 Mos 20,9 +; construct מַעֲשֵׂי Jer 1,16 +; suffix מַעֲשָׂיו 1 Sam 19,4 (or singular, so Dr) +, etc.; — often accusative of congnate meaning with verb with עשׂה; —
\ \ b. (1) work, labour, husbandry 2 Mos 23,16 (E), 1 Mos 5,29 (J), Dom 19,16, יְדֵיכֶם ׳מ Hag 2,17 enforced labour of Israel in Egypt 2 Mos 5,5; 2 Mos 5,13 (J); in general 2 Mos 23,12 (E); also of product of labour 2 Mos 23,16, compare Es 65,22; Praed 5,5 ׳שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמּ Ezk 46,1 the six working-days; of religious work, ׳עֲבֹדַת בֵּית הָא ׳מ 1 Kron 23,28, compare ׳מ 2 Kron 31,21 (2) business, pursuit, 1 Mos 46,33; 1 Mos 47,3 (J), Dom 13,12; 1 Sam 25,2; Es 54,16 in general, occupation Es 29,15; Praed 2,4; Praed 2,11; Praed 3,17; Praed 3,22; Praed 8,9; Praed 9,7; Praed 9,10 (3) undertaking, enterprise Es 19,14; Es 19,15; 5 Mos 15,10 יָדֶ֑ךָ ׳מ 5 Mos 2,7 + 5 t. Deuteronomy; 2 Kron 32,30; Job 1,10; Sl 28,4, יָדֵינוּ ׳מ Sl 90,17 (twice in verse). (4) achievement Jer 48,7; Est 10,2 (5) in weakened sense, מַעֲשֶׂיךָ Ord 16,3 thine affairs; nearly = occurrences Praed 1,14 (plural), Praed 2,17; Praed 8,17 (singular).
\ \ c. deed(s), work(s) of ׳י, especially in deliverance and in judgment, Dom 2,7; Dom 2,10; Jos 24,31 (D), Sl 33,4 + 21 t., + יָדָיו ׳מ etc. Es 5,12; Sl 28,5; Sl 92,5 + 4 t.; הָאֱלֹהִים ׳מ in general Praed 7,13; Praed 8,17; Praed 11,5 compare Praed 3,11.
\ \ b. work (made by) God 2 Mos 32,16 (E); especially (poetry and late), of created things, Sl 103,22; Sl 104,24 + 4 t. Psalms; אֶצְבְּעֹתֶיךָ ׳מ Sl 8,4, יָרֶיךָ ׳מ Sl 102,26 (both of heavens), compare Sl 19,2 (heavenly bodies), Sl 8,7 (animals); of man Job 14,15; Job 34,19, compare לָדַעַת כָּלאַֿנְשֵׁי מַעֲשֵׂהוּ Job 37,7 (but read probably אנשׁים ᵑ9 Ol Di and others); of nation Es 19,25; Es 60,21; Es 64,7 of weights Ord 16,11 (but read perhaps הַמֶּלֶךְ) for ׳י Gr Toy).
\ \ c. product of olive-tree, זַיִת ׳מ Hab 3,17 figurative product of righteousness Es 32,17.
Forekomster pr. bog
Alle 221 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
2. Mosebog
Salmernes Bog
Esajas' Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.