Mørke

ob-sku'-ri-ti: På moderne engelsk betegner det almindeligvis en tilstand med meget svag, men stadig opfattelig belysning, og kun når det står efter et adjektiv som "totalt", indebærer det fravær af alt lys. I bibelsk engelsk findes imidlertid kun den sidste betydning. Således i Es 29,18 ('ophel, "mørke"); 58,10; 59,9 (choshekh, "mørke"); Tilføjelser til Ester 11,8 (gnophos, "mørke"). Jf. Ordsp 20,20, King James Version "i dunkelt mørke", English Revised Version "i det sorteste mørke", American Standard Revised Version "i mørkets sorthed".