Fiskekrog

fish'-hook (cir dughah, chakkah):

Ordet "fiskekroge" forekommer kun to gange i American Standard Revised Version (Job 41,1; Am 4,2). I andre passager bruges ordet krog eller "angel" om dette redskab til fiskeri (Es 19,8; Job 41,2). De gamle egyptiske stormænd plejede at fornøje sig med at fiske fra deres private fiskedamme med krog og line. De egyptiske monumenter viser, at krogen var ganske almindeligt brugt til at fange fisk. Krogen bruges stadig i Bibelens lande, om end ikke så almindeligt som net. Den kaldes en cinnarat, sandsynligvis fra samme rod som tsinnah, hvis flertal oversættes med kroge i Am 4,2. I Matt 17,27 gengives agkistron (bogstaveligt "fiskekrog") med "krog".

James A. Patch